{"title":"Box Cutrera","description":"\u003cp\u003eErleben Sie die authentischen Aromen Siziliens direkt bei sich zu Hause mit unseren sorgfältig zusammengestellten Boxen, die reich an hochwertigen Zutaten sind, um den vollen Geschmack und die sizilianische Tradition auf Ihren Tisch zu bringen.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"box-pranzo-siciliano","title":"Sizilianisches Mittagessen - Box","description":"\u003cp\u003eAlles, was man für ein vollständiges sizilianisches Mittagessen braucht: Olivenöl, Pasta, Saucen und Antipasti. Acht Produkte von Frantoi Cutrera und Geheimnisse Siziliens, die zusammen auf den Tisch kommen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDie Box enthält:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCutrera IGP Sicilia\u003c\/strong\u003e – Natives Olivenöl Extra, \u003cstrong\u003e3-Liter\u003c\/strong\u003e-Kanister\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBIO-Kirschtomatensauce\u003c\/strong\u003e – 2 Flaschen à 330 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBusiate\u003c\/strong\u003e BIO-Pasta aus Handwerkskunst – 2 Packungen à 500 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSugo alla Norma\u003c\/strong\u003e mit gebratenen Auberginen – 290 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSugo all'arrabbiata\u003c\/strong\u003e sizilianische Art – 290 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCaponata von Auberginen\u003c\/strong\u003e – 190 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOliven nach Bauernart\u003c\/strong\u003e – 190 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePesto Rosso Capuliatu\u003c\/strong\u003e – 190 g\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDas erste sizilianische IGP-Öl\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCutrera IGP Sicilia ist unser Blend aus den besten und repräsentativsten einheimischen Sorten, Biancolilla und Nocellara del Belice. Es ist das native Olivenöl Extra, das die sizilianische Lebensart am besten zum Ausdruck bringt, und zudem das erste Öl, das die geschützte geografische Angabe „Sicilia“ erhalten hat. Ein echtes Allround-Talent in der Küche: perfekt, um Gemüsesuppen mehr Tiefe und Würze zu verleihen, hervorragend zu Carpaccio und rohem Gemüse als Dip.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDie wertvolle sizilianische Kirschtomate\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUnsere Kirschtomaten werden ausschließlich im Südosten Siziliens geerntet, ihrem bevorzugten Anbaugebiet. Ihr süßer und aromatischer Geschmack wird in dieser Sauce konzentriert, die nach der Tradition der sizilianischen Sommerkonserven zubereitet wird. Perfekt zu Pasta, aber auch hervorragend zum Verfeinern von Pizza, Beilagen sowie Fleisch- oder Fischgerichten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSizilianischer BIO-Hartweizen für eine besondere Pasta\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUnsere Busiate, durch Bronzeformen gezogen und langsam bei niedriger Temperatur getrocknet, werden aus dem Grieß alter sizilianischer Hartweizensorten hergestellt. Das Format stammt ursprünglich aus Trapani und zeichnet sich durch seine charakteristische spiralförmige Form aus, die die Sauce besonders gut aufnimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eEin großer Klassiker mit hochwertigen Zutaten\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAls sizilianisches Rezept par excellence wird unser Sugo alla Norma mit Auberginen zubereitet, die in nativem Olivenöl Extra von Frantoi Cutrera gebraten wurden, um das Frittieren gesünder und schmackhafter zu machen. Mit einem Schuss rohem Olivenöl und geriebenem Ricotta Salata verfeinern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDie Sauce: pikant, aber nicht zu scharf\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Arrabbiata in der sizilianischen Version ist pikant, aber geschmacklich perfekt ausgewogen. Wir bereiten sie mit frischen Tomaten und anderen sizilianischen Zutaten zu, die streng aufgrund ihrer hervorragenden Qualität ausgewählt wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCaponata: die ganze Güte sizilianischer Auberginen\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Caponata ist das sizilianische Rezept schlechthin und ein Protagonist der kulinarischen Kultur der Insel. Es gibt viele Varianten, wir haben die verbreitetste ausgewählt und das Gemüse in unserem hochwertigen nativen Olivenöl Extra von Frantoi Cutrera gebraten. Hervorragend als Antipasto oder als Beilage zu Fisch oder Fleisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eNur Oliven, natives Olivenöl Extra und Kräuter\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEs ist der klassischste aller Antipasti in Sizilien und eröffnete einst wichtige Familienessen. Diese grünen Oliven der Sorte Nocellara werden nach traditioneller Art nur mit unserem nativen Olivenöl Extra und wild wachsenden Kräutern zubereitet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eNur Tomaten, Petersilie und sizilianische Sonne\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Begriff „Capuliatu“ bedeutet auf Sizilianisch „gemahlen“. Die nach traditionellem Rezept sonnengetrockneten Tomaten werden gemahlen, mit Öl und Petersilie gewürzt und konserviert. Hervorragend als Antipasto auf Bruschetta oder Crostini.\u003c\/p\u003e","brand":"Frantoi Cutrera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58809056395638,"sku":null,"price":98.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/4915\/0816\/files\/box-pranzo-siciliano-v2.jpg?v=1790353398"},{"product_id":"box-degustazione-akrille","title":"Akrille-Degustationsbox","description":"\u003cp\u003eDie vier Rotweine von Akrille – die Seele Südostsiziliens in der Flasche. \u003cstrong\u003eDazu erhalten Sie zwei Weißweine gratis\u003c\/strong\u003e: Grillo und Catarratto Lucido.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #d8d2c6;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:22px 0 6px;background:#faf8f3;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px;font-weight:600;\"\u003eDer Rabatt sind die beiden Weißweine\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSie zahlen 81,60 € für die \u003cstrong\u003evier Rotweine\u003c\/strong\u003e und erhalten \u003cstrong\u003eGrillo Sicilia DOC\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eCatarratto Lucido Sicilia DOC\u003c\/strong\u003e kostenlos dazu: \u003cstrong\u003e32,80 € Wein als Geschenk\u003c\/strong\u003e, das entspricht 29 % des Warenwertes der Box.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDie Box enthält:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCerasuolo di Vittoria DOCG\u003c\/strong\u003e – Akrille Rotwein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCerasuolo di Vittoria Classico DOCG Taliari\u003c\/strong\u003e – Akrille Rotwein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNero d'Avola Sicilia DOC\u003c\/strong\u003e – Akrille Rotwein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVittoria DOC Frappato\u003c\/strong\u003e – Akrille Rotwein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGratis dazu:\u003c\/strong\u003e Grillo Sicilia DOC Akrille und Catarratto Lucido Sicilia DOC Akrille\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCerasuolo di Vittoria DOCG\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKirschrote Farbe mit violetten Reflexen. In der Nase fruchtige Noten mit Anklängen von Blaubeeren, Sauerkirschen und Brombeeren. Der Geschmack ist voll, weich und einnehmend, mit Noten von roten Früchten und einem langanhaltenden Abgang. Ideal zu rotem Fleisch, Wild und gereiftem Käse wie Ragusano DOP.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRebsorte:\u003c\/strong\u003e Nero d'Avola \/ Frappato — \u003cstrong\u003eServiertemperatur:\u003c\/strong\u003e 16\/18°\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCerasuolo di Vittoria Classico DOCG Taliari\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Teil reift für ca. 8 Monate in französischen Eichenfässern (Tonneaux), gefolgt von weiteren 10 Monaten im Stahltank und sechs Monaten Flaschenreifung. Intensive kirschrote Farbe; Noten von Blaubeeren, Sauerkirschen und Brombeeren mit einem Hauch von Lakritz. Voller, warmer und einnehmender Geschmack, gut strukturiert und ausgewogen.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRebsorte:\u003c\/strong\u003e Nero d'Avola \/ Frappato — \u003cstrong\u003eServiertemperatur:\u003c\/strong\u003e 18\/20°\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eNero d'Avola Sicilia DOC\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIntensiv rubinrote Farbe. In der Nase fruchtige Noten mit Anklängen von Pflaume und Sauerkirsche. Am Gaumen voll und warm, gut ausbalanciert durch lebendige und weiche Tannine; ein Abgang mit Noten von Beeren und Kirschen. Ideal zu Gulasch, Rinderbraten und gereiftem Ragusano DOP.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRebsorte:\u003c\/strong\u003e Nero d'Avola — \u003cstrong\u003eServiertemperatur:\u003c\/strong\u003e 16\/18°\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eVittoria DOC Frappato\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGlänzend kirschrote Farbe. Florale Noten von leicht getrockneten Blüten, Gewürzen und kleinen roten Früchten wie Blaubeeren, Walderdbeeren und Brombeeren. Feines Tannin mit würzigen und duftenden Elementen. Ideal zu Wurstwaren, fettem Fisch oder rohem Fisch sowie frischem Käse.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRebsorte:\u003c\/strong\u003e Frappato — \u003cstrong\u003eServiertemperatur:\u003c\/strong\u003e 14\/16°\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDie zwei Gratis-Weißweine\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrillo Sicilia DOC\u003c\/strong\u003e — Strohgelb mit grünlichen Reflexen, florale Noten von weißen Blüten und Zitrusfrüchten, ausgeprägter Geschmack und Mineralität, Nachgeschmack von Birne, Ananas und Jasmin. Ideal zu frittiertem Fisch oder Gemüse, weißem Fleisch und frischem Käse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCatarratto Lucido Sicilia DOC\u003c\/strong\u003e — Glänzend strohgelb, in der Nase Noten von Aprikosen und weißfleischigen Pfirsichen, bereichert durch Orangenblüten, vollmundiger Geschmack mit ausgeprägter Würze und Mineralität. Ideal zu Fischgerichten, weißem Fleisch und frischem Käse.\u003c\/p\u003e","brand":"Frantoi Cutrera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58809060327798,"sku":null,"price":81.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/4915\/0816\/files\/box-degustazione-akrille-v2.jpg?v=1790353399"},{"product_id":"box-mare","title":"Box Meeresaromen","description":"\u003cp\u003eDas Meer in einer Box: Thunfisch und kantabrische Sardellen, zwei Meeres-Saucen, Pesto aus getrockneten Tomaten und Sardellen sowie das Monocultivar-Olivenöl Biancolilla in der Flasche Argila Serenity Blu. Mit einer Flasche \u003cstrong\u003eGrillo gratis\u003c\/strong\u003e dazu, die perfekt zu Fisch passt.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #c9a227;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:22px 0 6px;background:#fdf8ea;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0 0 10px;font-weight:600;\"\u003eDer Rabatt ist die Flasche Grillo\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eSie zahlen für den Inhalt der Box \u003cstrong\u003e48,90 €\u003c\/strong\u003e und erhalten den \u003cstrong\u003eGrillo Sicilia DOC Akrille\u003c\/strong\u003e als Geschenk dazu: \u003cstrong\u003e15,90 € Wein gratis\u003c\/strong\u003e, das entspricht etwa 25 % des Wertes.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDie Box enthält:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBiancolilla Argila Serenity Blu\u003c\/strong\u003e – Monocultivar Natives Olivenöl extra, \u003cstrong\u003e0,50 l\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eThunfischfilets\u003c\/strong\u003e – 190 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBIO-Sardellenfilets aus Kantabrien\u003c\/strong\u003e – 95 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eThunfisch-Sauce mit Kapern\u003c\/strong\u003e – 290 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSardellen-Sauce mit Fenchel\u003c\/strong\u003e – 290 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMediterranes Pesto \u0026amp; Bruschetta\u003c\/strong\u003e – 190 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGratis dazu:\u003c\/strong\u003e Grillo Sicilia DOC Akrille, 0,75 l\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eMonocultivar Biancolilla\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin mittelfruchtiges und elegantes natives Olivenöl extra der Sorte Biancolilla, der am weitesten verbreiteten Sorte der Insel, aus unseren eigenen, nach Süden ausgerichteten Olivenhainen auf 150 bis 250 Metern Höhe. Grün mit goldenen Reflexen, Noten von Artischocken und grünen Mandeln, leicht bitter mit gut ausbalancierter Schärfe. Ideal genau zu mariniertem Fisch und Fischsuppen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eGelbflossen-Thunfisch in unserem Öl\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUnser Gelbflossen-Thunfisch wird von Hand verarbeitet und in nativem Nocellara-Olivenöl extra eingelegt, um die beste Konservierung zu gewährleisten und den Geschmack zu unterstreichen. Ob als Vorspeise oder für Pastagerichte, Sandwiches und Salate: Das Öl aus der Dose lässt sich wunderbar als Würzmittel wiederverwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSardellen aus Kantabrien\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm Kantabrischen Meer gefangen, werden sie nach dem Salzen von Hand verarbeitet und in nativem Cerasuola-Olivenöl extra der Frantoi Cutrera eingelegt. Auch hier gilt: Das hochwertige Öl nicht wegwerfen, es ist ein hervorragendes Würzmittel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eThunfisch-Sauce mit Kapern\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEinfach und unverfälscht, mit Kapern, sizilianischen Tomaten und erlesenem Thunfisch. Perfekt direkt zur Pasta, verfeinert mit ein paar frischen Minzblättern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSardellen-Sauce mit Fenchel\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWilder Fenchel, sizilianische Tomaten und mediterrane Sardellen. Zwei Minuten erwärmen; köstlich mit frischem Fenchel und gehackten gerösteten Mandeln garniert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDas mediterrane Pesto\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDrei Zutaten, die nach Meer und Erde schmecken – getrocknete Tomaten, Sardellen und Kapern –, gebunden durch unser natives Olivenöl extra. Kräftiger, ausgewogener Geschmack, frisches und aromatisches Aroma: perfekt zu Vorspeisen, Bruschetta und in Sandwiches.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDer Grillo als Geschenk\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStrohgelb mit grünlichen Reflexen, blumige Noten von weißen Blüten und Zitrusfrüchten, ausgeprägte Würze und Mineralität, Nachgeschmack von Birne, Ananas und Jasmin. Ideal zu gebratenem Fisch, hellem Fleisch und Frischkäse. Serviertemperatur 12\/16°.\u003c\/p\u003e","brand":"Frantoi Cutrera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58820812898678,"sku":null,"price":48.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/4915\/0816\/files\/box-mare.jpg?v=1790361323"},{"product_id":"box-sicilia-da-scoprire","title":"Sizilien entdecken - Box","description":"\u003cp\u003eFünf Produkte für den Einstieg aus Sizilien: das Monocultivar-Olivenöl Biancolilla in der Flasche Argila Serenity Blu, der Grillo von Akrille, die bronzewalzengezogene Pasta aus alten Getreidesorten, die Kirschtomaten-Sauce und die Auberginen-Caponata. Ein komplettes Abendessen, von der Vorspeise bis zum Glas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDie Box enthält:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBiancolilla Argila Serenity Blu\u003c\/strong\u003e – Natives Olivenöl Extra, Monocultivar, \u003cstrong\u003e0,50 l\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGrillo Sicilia DOC Akrille\u003c\/strong\u003e – Weißwein, 0,75 l\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBusiate\u003c\/strong\u003e BIO-Handwerkspasta – 500 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBIO-Kirschtomaten-Sauce\u003c\/strong\u003e (fertig) – 330 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAuberginen-Caponata\u003c\/strong\u003e – 190 g\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eMonocultivar Biancolilla\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin mittelfruchtiges und elegantes natives Olivenöl Extra aus der Sorte Biancolilla, der am weitesten verbreiteten Sorte der Insel, aus unseren eigenen, nach Süden ausgerichteten Olivenhainen auf 150 bis 250 Metern Höhe. Grün mit goldenen Reflexen, Noten von Artischocke und grüner Mandel, leicht bitter mit gut ausgewogener Schärfe. Ideal roh, zu Gemüse und zu ersten Gängen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDer Grillo Sicilia DOC\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStrohgelb mit grünlichen Reflexen, blumige Noten von weißen Blüten und Zitrusfrüchten, ausgeprägte Schmackhaftigkeit und Mineralität, Nachgeschmack von Birne, Ananas und Jasmin. Ideal zu gebratenem Fisch, weißem Fleisch und Frischkäse. Serviertemperatur 12\/16°.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSizilianischer BIO-Hartweizen für eine besondere Pasta\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUnsere Busiate, bronzewalzengezogen und langsam bei niedriger Temperatur getrocknet, werden aus dem Grieß alter sizilianischer Hartweizensorten hergestellt. Das Format stammt ursprünglich aus Trapani und zeichnet sich durch seine charakteristische螺旋förmige Form aus, die die Sauce hervorragend aufnimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDie wertvolle sizilianische Kirschtomate\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUnsere Kirschtomaten werden ausschließlich im Südosten Siziliens geerntet, ihrem bevorzugten Anbaugebiet. Ihr süßer und geschmackvoller Charakter wird in dieser Sauce, die nach der Tradition der sizilianischen Sommerkonserven zubereitet wird, konzentriert. Perfekt zur Pasta, aber auch hervorragend zum Würzen von Pizza, Beilagen sowie Fleisch- oder Fischgerichten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCaponata: Die ganze Güte sizilianischer Auberginen\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Caponata ist das sizilianische Rezept schlechthin und ein Hauptdarsteller der kulinarischen Kultur der Insel. Es gibt viele Varianten, wir haben die verbreitetste ausgewählt, bei der das Gemüse in unserem hochwertigen nativen Olivenöl Extra von Frantoi Cutrera frittiert wird. Hervorragend als Vorspeise oder als Beilage zu Fisch oder Fleisch.\u003c\/p\u003e","brand":"Frantoi Cutrera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58824148812150,"sku":null,"price":43.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/4915\/0816\/files\/sicilia-da-scoprire-v.jpg?v=1790401271"},{"product_id":"box-selezione-cutrera","title":"Cutrera Auswahl - Box","description":"\u003cp\u003eAcht Kostproben für eine Reise durch unser Zuhause: das g.U.-Öl, das uns bekannt gemacht hat, ein Cerasuolo di Vittoria, handverarbeiteter Thunfisch und fünf Gläser, die von der Vorspeise bis zum kleinen Löffel Dessert reichen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDie Box enthält:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrimo g.U.\u003c\/strong\u003e – Monti Iblei Natives Olivenöl Extra, \u003cstrong\u003e0,50 l\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCerasuolo di Vittoria DOCG\u003c\/strong\u003e – Rotwein Akrille, 0,75 l\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eThunfischfilets\u003c\/strong\u003e – 190 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePistaziencreme zum Streichen\u003c\/strong\u003e – 220 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePesto Rosso Capuliatu\u003c\/strong\u003e – 190 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAuberginen-Caponata\u003c\/strong\u003e – 190 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchwarze Oliven-Bruschetta\u003c\/strong\u003e – 190 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBio-Fertigsauce aus Kirschtomaten\u003c\/strong\u003e – 330 g\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePrimo g.U., das sizilianische Öl par excellence\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrimo ist das monokultivare g.U. Native Olivenöl Extra, das zu 100 % aus Tonda-Iblea-Oliven gewonnen wird, einer autochthonen Sorte der Monti Iblei. Es ist das Aushängeschild der Frantoi Cutrera, das bereits im Jahr 2001 als erstes ausgezeichnet wurde und seitdem bei den wichtigsten nationalen und internationalen Wettbewerben stets auf dem Podium stand. Ein intensives, robustes und hocharomatisches Öl, das sich für herzhafte erste Gänge, Fleisch und Hülsenfrüchte eignet: Es veredelt gegrillten Fisch, Suppen und Salate, Bruschetta und Caprese.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCerasuolo di Vittoria DOCG\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKirschrote Farbe mit violetten Reflexen. In der Nase fruchtige Noten mit Anklängen von Blaubeeren, Sauerkirschen und Brombeeren. Der Geschmack ist vollmundig, weich und einnehmend, mit Noten von roten Früchten und einem langanhaltenden Abgang. Ideal zu rotem Fleisch, Wild und gereiftem Käse wie Ragusano g.U.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRebsorte:\u003c\/strong\u003e Nero d'Avola \/ Frappato — \u003cstrong\u003eServiertemperatur:\u003c\/strong\u003e 16\/18°\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eGelbflossen-Thunfisch in unserem Öl\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUnser Gelbflossen-Thunfisch wird von Hand verarbeitet und in nativem Olivenöl Extra der Sorte Nocellara eingelegt, um eine optimale Konservierung zu gewährleisten und den Geschmack zu unterstreichen. Als Vorspeise oder für erste Gänge, Sandwiches und Salate: Das Einlegeöl lässt sich hervorragend als Dressing weiterverwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDie Pistaziencreme\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZubereitet aus ausgewählten Pistazien, hat sie eine samtige Konsistenz und einen intensiven Geschmack. Ideal zum Bestreichen von Brot und Keksen, als Füllung für Desserts oder einfach zum Löffeln.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eNur Tomaten, Petersilie und die Sonne Siziliens\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Begriff „Capuliatu“ bedeutet auf Sizilianisch „gemahlen“. Die nach traditionellem Rezept sonnengetrockneten Tomaten werden gemahlen, mit Öl und Petersilie gewürzt und konserviert. Hervorragend als Vorspeise auf Bruschetta oder Crostini.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCaponata: die ganze Güte sizilianischer Auberginen\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCaponata ist das sizilianische Rezept par excellence und ein Hauptbestandteil der kulinarischen Kultur der Insel. Es gibt viele Variationen, wir haben die verbreitetste ausgewählt, bei der das Gemüse in unserem kostbaren nativen Olivenöl Extra von Frantoi Cutrera gebraten wird. Hervorragend als Vorspeise oder als Beilage zu Fisch oder Fleisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eEin intensives Pastete aus Nocellara-Oliven\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese Pastete, die nach dem Rezept unserer Großeltern zubereitet wird, hat den kräftigen und entschiedenen Geschmack der Nocellara-Oliven, einer autochthonen sizilianischen Sorte, der durch unser aus derselben Sorte gewonnenes natives Olivenöl Extra noch hervorgehoben wird. Hervorragend für Vorspeisen, Bruschetta, Pizzen und Sandwiches.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eKirschtomaten in Sauce\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDieselbe Kirschtomate aus dem Südosten Siziliens, hier konzentriert zu einer Sauce, die nach der Tradition der sizilianischen Sommerkonserven zubereitet wird. Perfekt zu Pasta, aber auch hervorragend zum Würzen von Pizza, Beilagen sowie Fleisch- oder Fischgerichten.\u003c\/p\u003e","brand":"Frantoi Cutrera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58824157430134,"sku":null,"price":70.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/4915\/0816\/files\/selezione-cutrera-v.jpg?v=1790401566"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/4915\/0816\/collections\/box.jpg?v=1728394487","url":"https:\/\/frantoicutrera.it\/de\/collections\/box.oembed","provider":"FRANTOI CUTRERA","version":"1.0","type":"link"}